Гість, Вас вітає фірма "Полі-Друк"! П`ятниця, 2018-11-16, 10:00 AM
RSS

Навігація

Форма входу

Категорії розділу
Статті з поліграфії, книговидавництва [7]
Комп'ютер для користувача [0]
Цікаво знати [1]
НЕформат [1]

Пошук

Наше опитування
Оцените, пожалуйста, пользу нашего сайта для Вас лично
Всього відповідей: 5

Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0

 Продукція та послуги. Додаткова інформація 
Головна » Продукція » Статті » Статті з поліграфії, книговидавництва

Что такое ISBN и с чем его едят?
Что такое ISBN и с чем его едят?
За что надо платить при издании книги и за что не надо.

В статье мы рассмотрим часто встречающийся вопрос: что такое ISBN, как его получить, для чего он нужен, что дает его присвоение… И самое главное — поможет ли ISBN защитить авторское право писателя.
Вначале немножко расскажем о нескольких типах кодов для книг.
Думаю, любой человек, открывавший книгу, хоть раз в жизни обращал внимание на несколько групп кодов на обороте титульного листа книги.
Вверху указывается шифр наподобие:
ББК 84.4(4Рос) или 63.3(4Укр). Это шифр Библиотечно-библиографической классификации. Он используется для тематической расстановки книг на полках библиотек (и возможно, некоторых книжных магазинов) и их отображении в Систематическом (т.е. тематическом) каталоге библиотеки. Ни для чего другого. Самый продвинутый библиофил с огромной домашней библиотекой тоже, конечно, может использовать эту классификацию (или придумать свою, более подходящую ему по тематике). Соответственно, этот шифр указывает на тематику книги: например, 84 - художественная литература, 63 - история и так далее.
Сразу под шифром ББК находится сочетание наподобие К82. Это так называемый авторский знак. Он состоит из первой буквы фамилии автора плюс цифры, соответствующие начальному буквосочетанию. Так, например, этот авторский знак К82 присваивается всем книгам Бориса Кригера и всех других авторов, чья фамилия начинается на Кри~. Опять же этот код в книгах указывается для удобства библиотекаря — для расстановки фонда по алфавиту и для алфавитного каталога.
Эти два шифра, как правило, указывают в издательствах. Мало того, некоторые не очень чистоплотные фирмы могут пользоваться неосведомленностью своих заказчиков. Они начинают "раздувать щеки от важности" и с умным видом объяснять, что за присвоение этих двух шифров они возьмут некоторое количество "тугриков". Если вдруг вы, уважаемый писатель, столкнулись с таким подходом, - бегите из подобного издательства подальше. Потому что присвоение этих двух шифров по времени занимает от силы 5 минут и не должно стоить ни копейки. Даже если фирма не присвоит этих шифров вашей книге, на потребительских качествах книги или ее продвижении, и вообще ни на чем это не скажется никоим образом. Потому что как только книга попадет в библиотеку, ей эти шифры обязательно (и правильно!) присвоят и будут их использовать по назначению - именно в библиотеке.
То есть, если издательство присваивает эти шифры (конечно, если правильные шифры, а не "с потолка"), то таким образом оно показывает свою серьезность и уважение к библиотекарям.

Буквально пару слов о значке копирайта ©, в самом низу оборота титульного листа.
Многие считают этот значок главным подтверждением авторских прав.
На самом деле, значок копирайта не говорит совершенно ни о чем. Он приводится, так сказать, "по традиции". Его может поставить любое издательство (или полиграфическая фирма) на любое издание. Никаких правил по использованию этого значка нет. И соответственно - никаких запретов на его использование. Ничьих авторских прав этот значок не защищает. Еще некоторые вопросы авторского права мы рассмотрим в следующей статье. Отметим лишь, что в противовес понятию "копирайт" есть понятие "копилефт" (но рассматривать здесь не будем).

И вот теперь мы добрались до самого "интересного" кода. ISBN. Его функции шире, важнее.
Но с другой стороны, многие неоправданно считают его каким-то "гарантом". Например, что присвоение ISBN гарантирует писателю защиту авторских прав.
ISBN - International Standart Book Number - Международный стандартный книжный номер. Это уникальный номер издания в международном реестре. Причем, если книга переиздавалась в другом году и/или в другом издательстве, то на книгу того же автора с тем же названием будет присвоен совершенно другой ISBN.
Этот номер присваивает изданию специальное учреждение - Книжная Палата страны, в которой вышла книга. Издательство приобретает эти номера для своих изданий в Книжной Палате. Книжная Палата — это государственное учреждение, причем одно-единственное в каждой стране.
У Книжной Палаты несколько функций:
1) выдавать номера ISBN.
2) издавать специальное издание государственной библиографии "Книжную летопись" (в России); "Літопис книг" (в Украине). Это типа каталог — перечень всех книг, которые вышли в данной стране за определенный период (обычно месяц).
И именно в этом заключена главная функция ISBN'а. А именно: если книге присвоен ISBN, то несколько экземпляров издательство обязательно передает в Книжную Палату. Там издание хранится вечно (кстати, это еще одна функция данного учреждения), и книга обязательно будет зарегистрирована в системе государственной библиографии - в "Книжной летописи".
Конечно, это престижно, это солидно, это важно. Это минимальное свидетельство определенной социальной функции данного издания. Но этим не ограничиваются функции ISBN.

Благодаря этому номеру любую книгу можно найти в системе МБА - межбиблиотечного абонемента. Эта система была создана уже довольно давно. И до сих пор действует. Через эту систему можно получить в библиотеке любую книгу (понятно, опять же — имеющую ISBN), практически из любой точки Земного шара. Но, конечно, не для развлечений. При запросе книги через эту систему вы должны точно указать, для какой цели она вам нужна: например, для изучения стилистики автора в научных целях, для дипломной работы, для рассмотрения на секции литературного кружка и т.д. И показать, что абсолютно необходимые вам данные вы не можете получить более простым и доступным способом.
Казалось бы, с вхождением Интернета в повседневную жизнь эта система постепенно утрачивает свое значение. Но на самом деле, еще далеко не все книги оцифрованы и выложены в доступном виде в Интернете.

Номер ISBN также используют крупные книжные магазины — в качестве кода издания для бухгалтерского и/или складского учета. Действительно, зачем отдельно присваивать товару какой-то код для бухгалтерской / учетной программы, если такой уникальный код уже есть?..
В связи с этим, если вы попытаетесь сдать под реализацию в книжный магазин изданную (за ваши собственные деньги) в какой-то фирмочке книжку без ISBN'а, — то серьезный книжный магазин именно по этой причине книгу не возьмет.
С другой стороны, надо отметить, что даже наличие ISBN'а все равно не гарантирует, что тот же самый магазин эту книгу возьмет под реализацию.
(о том, как продвигать свои книги в книжной торговле, можно посмотреть вот эту статью).

Чуть выше мы упоминали о том, что постепенно в связи с развитием Интернета утрачивает значение система МБА. Но с другой стороны, в связи с этим же процессом значение самого ISBN'а даже возрастает.
Как так?
А вот так. Благодаря этому номеру книгу можно найти в Интернет-магазинах. Более того, например, широко известный проект Википедия тоже использует этот номер. И если на какой-то странице Википедии вы встретили описание книги, которую сразу же захотели приобрести, то надо щелкнуть по номеру ISBN в этом описании. И очень вероятно, что вы сразу же попадете на нужную страницу в Интернет-магазине, типа Озона или Амазона. Как покупать книги через данные магазины, думаю, тут рассказывать не обязательно.

Конечно, присвоение номера ISBN в определенном смысле добавляет вашей книге солидности. Поэтому, если вы серьезно подумываете о писательской карьере, то старайтесь, чтобы все издания ваших книг имели этот номер. В будущем это, возможно, пригодится для "обработки" издательств для дальнейшего издания ваших творений.

Более того. Если вы со временем решитесь вступать в какую-нибудь писательскую организацию, типа Союза писателей, то одним из первейших и главнейших условий будет предоставление нескольких книг с ISBN.
С другой стороны, многие маститые писатели, члены этих самых Союзов, много издававшиеся, печатают какие-то свои произведения, уже совершенно не обращая внимания на то, присвоят ли изданию ISBN.

Ну, а если вы хотите просто издать свой собственный сборничек стихов, для подарков родственникам, друзьям, знакомым, то этот номер вам скорее всего не нужен. И никогда не пригодится. Ну разве, чтобы "похвастаться", мол: "У моей книги даже ISBN есть!". А вот оценят ли ваши знакомые данный издательский нюанс?.. - Вам виднее. smile

Еще несколько важных моментов. Далеко не каждая полиграфическая фирма, которая возьмется печатать вашу книжку, может присвоить вашей книге ISBN. А только та, которая зарегистрирована в Книжной Палате страны в качестве издательства, которая платит за эту регистрацию определенные деньги и покупает эти ISBN'ы в упомянутой Книжной Палате (для дополнительной информации можно почитать вот эту статью).
Именно поэтому за присвоение ISBN'а (в отличие от всех других кодов и шифров) деньги издательство с вас возьмет. Если, конечно, вы издаете книгу за собственные деньги. А если само издательство выпросило у вас книгу для издания, то плата за ISBN будет ее расходом.
Надо уточнить, что стоимость одного ISBN не очень большая (в Украине, например, в данное время - около 30 гривень, т.е. порядка 5 у.е.).

В завершение еще раз уточняем: ISBN авторских прав не защищает и никоим образом не гарантирует их защиту. Это только регистрационный номер.

Так… Вроде бы все варианты использования и применения ISBN мы уже рассмотрели. И теперь вы уже знаете об ISBN'е и некоторых других издательских "заморочках" практически всё. И можете сами решить, что из них вам пригодится, что можно получить бесплатно, что надо только для престижа и "понтов", без чего можно обойтись…
А если у вас и после прочтения этой статьи остались вопросы — смело задавайте их здесь. Мы их обязательно рассмотрим и постараемся найти ответ.
====
PS.
Как оказалось, один существенный момент в статье таки упущен. И сейчас я его наверстываю. У писателей может возникнуть вопрос: "А могу ли я получить ISBN на свою написанную книгу?"
Ответ: Любой человек (писатель, поэт...) как физическое лицо НЕ МОЖЕТ получить ISBN на книгу (свою или любую другую).
ISBN - это исключительно книгоиздательская "фишка". Она создана для издателей, магазинов, библиотек и учета книг в государстве.
Поэтому этот номер на конкретную книгу может получить ТОЛЬКО издательство /фирма /типография /предприниматель-издатель, специальным образом зарегистрированные в государственном реестре издателей (в разных странах - немножко по-разному этот "реестр" называется) и/или в Книжной Палате страны.

Перепечатка разрешена при условии обязательной ссылки на данную статью.



Культиваторы CRAFTSMAN
Категорія: Статті з поліграфії, книговидавництва | Додав: DivaDii (2009-07-16)
Переглядів: 3176 | Теги: книговидавництво, ISBN |
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
Херсон, Т. (0552) 39-72-78, МТС 050-822-96-37

Copyright Polidruk © 1999 - 2018
Використовуються технології uCoz